LIFESTYLE 【WEB限定】コロナ禍の帰国体験インタビュー「日本からニュージーランド編」
信号システムが施行され、徐々に規制緩和に向かうニュージーランド。前回に引き続き、NZ～日本間を2020年8月・2021年8月・2021年10月～12月に3往復された旅行会社勤務・オークランド在住の純子さんに、日本からニュージーランドへの入国...
LIFESTYLE 
LIFESTYLE 真夏の洗礼「乾燥」への対処法とは
2021年12月号掲載夏と言えば乾燥。でも少し工夫するだけで緩和できる。まずはマルチング。土がむき出しになっているより断然乾燥しにくい。種が混じっていると草が生えてきて大変なことになるので、種の付いていない刈り草やピーストローがおすすめだ。...
スタッフブログ コロナ規制緩和途中！ロックダウン中のニュージーランド学校事情（オークランド小学校：まりも編）
こんにちは&初めまして、GekkanNZ スタッフの まりも です！スタッフが体験したNZでの出来事などを、こちらで書いていけたらなと思っています(>v<)まずはトップバッターの私、まりもが本日お届けしますのは、コロナ規制緩和途中！ロックダ...
LIFESTYLE 日本の保険とは違う⁉ニュージーランドの生命保険の種類
2021年12月号掲載ニュージーランドでも万が一の病気や災害に備えて⁉保険の基礎知識や最新情報を保険のプロに教えてもらいましょう。日本では、積立型や満期時に利息が付くというような貯蓄性を兼ね備えた保険が多くなっています。一方、ニュージーラン...
BUSINESS 【WEB限定】『ニュージーランドと日本は、ファッションに対する発想が違う』ファッションデザイナー／陶芸家 坂口隆章さん
SAKAGUCHIブランドを立ち上げ、ニュージーランドファッションの発展に貢献した服飾デザイナー坂口隆章さんに、この国のファッション業界についてやファッションに対する思い、そしてファッションデザイナーから陶芸家への転身した理由を伺った。坂口...
LIFESTYLE 【WEB限定】コロナ禍の帰国体験インタビュー「ニュージーランドから日本編」
先日、遂に国境再開のニュースで大いに盛り上がったニュージーランド。パンデミックにより一時帰国もままならない中、NZ～日本間を2020年8月・2021年8月・2021年10月～12月に3往復された旅行会社勤務・オークランド在住の純子さんに、帰...
LIFESTYLE ハーグ条約：日本に住む親に母子で会いに行きたいのですが元夫の許可をいちいち取る必要がありますか？
2021年12月号掲載離婚したキーウィの夫との間に7歳と10歳の子どもがいます。日本に住む親に母子で会いに行きたいのですが、元夫の許可をいちいち取る必要がありますか？ハーグ条約上、取り締まられてしまうのでしょうか？ハーグ条約*¹という言葉は...
SPORTS Wonderful Cycling Vol.03 Trail near Muriwai Beach / Auckland
2021年12月号掲載有名ビーチの脇に、知る人ぞ知る本格トレイルオークランドの西海岸、カツオドリのコロニーで有名なムリワイビーチ。ビーチから徒歩5分の場所に僕のレッスンでも愛用している魅力的なトレイルがあります。入山して最初の登り坂は割とハ...
BUSINESS 元NZ警察官・ラグビー通訳者 吉水奈翁さん『通訳は言葉とともに思いや感情も伝える仕事』
2021年12月号掲載インタビュー 後編ラグビー日本代表の通訳者として活躍している吉水奈翁さんは、ニュージーランドで初の日本人警察官という経歴も持つ。警察官時代、そして日本でのラグビー通訳業についてお話を伺った。日本でキーウィをサポートニュ...
Monthly WHAT’S ON 〜2021年12・2022年1月のイベント〜
2021年12月号掲載PICK UPAuckland 1/1年の初めはレースコースへSkyCity New Year's Day Racesオークランドの元旦の風物詩と言えば、『スカイシティー・ニューイヤーズデー・レース』。ハイクラスのサラ...
Monthly CULTURE Dec 2021
2021年12月号掲載Movies12/16公開予定Spider-Man: No Way Home正体を明かされたピーターは…「スパイダーマン」シリーズの第3弾。前作で、マスコミによって騒ぎ立てられ世間に自身の正体が知られてしまったピーター...
Monthly Horoscope Dec 2021
2021年11月号掲載人の話を聞いて視野を広げて人から教わることで、人生や仕事の幅がぐーんと広がる時です。普段は自分の目標にまっしぐらな牡羊座さんですが、今月は少し視野を広げて、まわりの人の話に耳を傾けてみましょう。きっとたくさんの発見があ...