ニュージーランドの家庭裁判所では、緊急に保護を必要とする家族を事前通告なしで保護したり、差し迫ったリスクがない場合も事前通告ありで保護したりすることができます。子の養育に関する家庭内の紛争を解決することもできます。
通告なしのプロテクションオーダー:保護命令とは
緊急に保護が必要な家族がいる場合、通告なしのプロテクションオーダー(以下、保護命令)を申請することができます。裁判官が申請書を見て、被申立人の言い分を考慮せずに直ちに一時的保護命令を発令するかどうかを決定することができます。被申立人は一時的な保護命令が発令されるまでその件について知らされません。ほとんどの場合、危機的な出来事や状況の後に発令されます。保護命令の申立人は、保護が遅れた場合、自身やその子供への過度の困難や危害のリスクまたはその可能性があることを示す必要があります。
通告なしの保護命令が発令された場合、裁判所職員は次の対応を行います。
- 一時的保護命令を発令する
- 関連する裁判所文書を、申立人(申請者)またはその弁護士にできるだけ早く送付する
- 被申立人(相手方)への送達を行うために、裁判所の送達文書を警察に発行する
その後はどうなるのでしょうか?
警察が被申立人に文書を送達した後、被申立人は、回答を提出し、裁判所で意見を述べる機会が与えられます。命令が「最終保護命令」になるかどうかの決定は、被申立人の回答の後に下されます。被申立人が一時保護命令に異議を申し立てない場合、法律により、一時保護命令が下されてから 3 か月後に保護命令は自動的に最終結果となります。
裁判官が一時保護命令を無効とし、申請を「通告あり」で進めるよう指示した場合、申立人は被申立人に申請書のコピーを送達する必要があり、被申立人は決定が下される前に回答する機会が与えられることになります。
この場合、裁判所職員は以下を行います。
- 申請者またはその弁護士に連絡し、通知ありで申請を進めることを依然として希望していることを書面で確認します。
- 申請者またはその弁護士からの回答に応じて、裁判所職員は以下のいずれかを行います。
a. 被申立人に送達するよう手配する、または
b.取り下げの申請を受ける
通告ありのプロテクションオーダー:保護命令申請
差し迫ったリスクや安全上の懸念がない場合には、通告ありの保護命令を申請できます。保護命令は、被申立人に書類が送達されるまで発令されません。被申立人が書類送達後も何もしない場合は、申立人は家庭裁判所に最終的な保護命令の発令を要請できます。被申立人が書類を送達されて抗弁を申し立て、弁護審理を求める場合は、両当事者が証人とともに審理に出席する必要があります。審理は 6 週間以内に行う必要があります。
ペアレンティングオーダー:養育命令
子供の養育に関する緊急でない子育てや後見紛争を解決したい場合は、家庭裁判所に申請する前に、家庭紛争解決調停を通じて合意により紛争を解決する努力をする必要があります。家庭裁判所への申請は最後の手段としてとどめることが推奨されます。なぜなら、家庭裁判所へ申請が提出されると、決定を下すのは裁判官になるからです。その前に、家族は既に次のことを試みるべきです。
- 調停
- カウンセリング
- 家族法務相談サービス (家庭裁判所の内外での子育てや後見に関する紛争を解決する方法を説明する無料の法律相談)
- 別居中の子育てプログラム (無料の子育ておよび関係プログラム)
家庭裁判所ナビゲーター : カイアラヒ オ テ クオティ ア ファナウ
家庭裁判所カイアラヒの提供するサポート
- 家庭裁判所の手続きの言語、プロセス、結果を理解する支援
- 必要に応じて法廷外のサービスを利用し、子供の養育について合意する支援
- 参加を妨げている障壁に対処することで、家庭裁判所の手続きに関与し続ける
- 同意を得て、必要に応じてコミュニティ内の他の機関やサービスと連携した支援
- 当サービスは無料
- 法律に関するアドバイスは提供していません
家庭裁判所ナビゲーターの使用方法
お近くの家庭裁判所カイアラヒには、次の方法で連絡できます。
●裁判所のメイン カウンター (顧客サービス) で問い合わせる
0800 COURTS (0800 268 787)
Kaiārahi@justice.govt.nz
●ご自身のサポート担当者または専門家に聞く
苦情またはクレームの方法
当省から受けたサービスにご不満がある場合は、ぜひお知らせください。私たちはあなたと協力してあなたの不満を解決する努力をします。苦情は、次の方法で申し立てることができます。
●電子メールで complaints@justice.govt.nz
●書面にて国内事務所に: 宛先はNational Office Ministry of Justice SX10088 Wellington
身近なトラブルに関する問い合わせは
ニュージーランド警察(エスニックサービス)まで
遠藤 貴司 – Takashi Endo(Ethnic Liaison Officer)
E-mail: ethnicauckland@police.govt.nz